住宅ジュウタク賃貸借チンタイシャク解除カイジョトドケ
Housing lease release report 
貸主カシヌシ
    殿ドノ
ネン ツキ ニチ 届出トドケデ
住宅ジュウタクメイ  
住宅ジュウタク番号バンゴウ  
居住者キョジュウシャ  
移転イテンサキ  
連絡先レンラクサキ   TEL (     )
    携帯ケイタイ電話デンワ   (     )  
会社カイシャ契約ケイヤクカタはここにヨコバンしてください 印鑑インカンしてください
契約ケイヤク解除カイジョ   ネン ツキ   ニチ  
住宅ジュウタク退去タイキョ予定日ヨテイビ   ネン ツキ   ニチ  
建物タテモノ損傷ソンショウ調査チョウサ希望日キボウビ   ネン ツキ   ニチ
契約ケイヤク解除カイジョ理由リユウ            
敷金シキキン返却ヘンキャク 送金ソウキンサキ銀行ギンコウ  
    銀行ギンコウ     支店シテン
口座コウザ番号バンゴウ 普通フツウ ・ 当座トウザ        
フリガナ    
名義メイギニン          
解約カイヤク場合バアイ1ヶ月イッカゲツ以上イジョウマエ届出トドケデ必要ヒツヨウです。
直前の届出ですと届出日から1ヵ月分の家賃が発生します。
In cancellation, a notification one month ago is required. 
ツキ途中トチュウ解約カイヤク場合バアイ家賃ヤチンマエツキの25ニチまでに支払シハラいをませてください
オクれますと敷金シキキン返却ヘンキャクトウオクれます。
The house rent in cancellation finishes payment by the 25th of
 the previous month in the middle of the moon. If behind, return 
of a deposit with landlord etc. will be overdue. 
上記ジョウキ記入キニュウウエ郵送ユウソウ、FAX、ご来店ライテンにてご提出テイシュツください。
ホソダ興産コウサン株式会社カブシキガイシャ
〒305-0051 茨城県つくば市二の宮305−00512-12-17
TEL 029-852-3761 FAX029-855-4787
http://www.hosodakousan.co.jp/
info@hosodakousan.co.jp